Keine exakte Übersetzung gefunden für إجراءات التوسيع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إجراءات التوسيع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • First, there needs to be an immediate expansion of the social and political basis of the political process.
    أولا، يجب إجراء توسيع فوري للأساس الاجتماعي والسياسي للعملية السياسية.
  • That is why we favour a more modest expansion of the Council.
    ولهذا السبب نؤيد إجراء توسيع طفيف لعضوية المجلس.
  • My country is in favour of an enlargement based on objective criteria.
    ويؤيد بلدي إجراء توسيع للمجلس يقوم على معيار موضوعي.
  • Second, there is a broad majority feeling in favour of a new considerable expansion of the Conference on Disarmament.
    ثانياً، توجد أغلبية واسعة تحبذ إجراء توسيع كبير جديد في عضوية مؤتمر نزع السلاح.
  • An expansion in the permanent and non-permanent categories will provide balance in the Council.
    وسيوفر إجراء توسيع في الفئتين الدائمة وغير الدائمة توازنا في المجلس.
  • Norway has argued for a balanced enlargement of the Security Council in both the permanent and the non-permanent categories.
    لقد دافعت النرويج عن إجراء توسيع متوازن لمجلس الأمن في كلتا الفئتين الدائمة وغير الدائمة.
  • United Nations Register of Conventional Arms experts agreed to substantial expansions of transparency with respect to conventional arms.
    واتفق خبراء سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية على إجراء توسيعات كبيرة للشفافية فيما يخص الأسلحة التقليدية.
  • Proposals to expand the Council presented during the previous two sessions of the General Assembly envisioned a large expansion that could endanger the Council's efficiency.
    لقد توخت اقتراحات توسيع عضوية المجلس التي عُرضت في الدورتين السابقتين للجمعية العامة إجراء توسيع كبير قد يضر بفعالية المجلس.
  • At a time like this, when the United States is stepping up the protection of its borders, its refusal to help regulate the migratory traffic between our two countries would be a puzzling contradiction.
    وقد اقترحت كوبا على الولايات المتحدة إجراء توسيع كبير لاتفاق الهجرة المعمول به حاليا وهي تنتظر ردها.
  • A sufficiently representative enlargement might significantly increase ownership of the United Nations for countries and nations around the world.
    إجراء توسيع كاف في التمثيل قد يزيد زيادة كبيرة من شعور البلدان والأمم من شتى أنحاء العالم بتملك الأمم المتحدة.